|
Nacimiento: Nacimiento: Matsuyama, Japan 24-11-1937 Matsuyama, Japan 24-11-1937 | |
(86) (86) |
|
Director: Ishirô Honda |
Horror, Ciencia-Ficción, Thriller |
La policía de Tokio persigue a un narcotraficante que ha desaparecido dejando abandonada su ropa. Un joven científico asegura que hay unas criaturas, producto de la radiación, relacionadas con el caso. |
Bijo to Ekitainingen (The H Man) Bijo to Ekitainingen (The H Man) | |
(1958) | |
Shimazaki, the waiter-thug Shimazaki, the waiter-thug |
Director: Ishirô Honda |
Horror, Ciencia-Ficción, Thriller |
La policía de Tokio persigue a un narcotraficante que ha desaparecido dejando abandonada su ropa. Un joven científico asegura que hay unas criaturas, producto de la radiación, relacionadas con el caso. |
|
Director: Ishirô Honda |
Horror, Ciencia-Ficción |
Un par de biólogos en busca de una especie de mariposa, mueren trágicamente en una región montañosa y apartada de Japón. La hermana de uno de ellos, la reportera Yuriko Shindo (Ayumi Sonada) se une junto con su fotógrafo a un grupo que va a buscar las razones de la muerte de la anterior expedición. Yuriko se entera, gracias a unos asustados aldeanos de la región, que ambos científicos fueron víctimas del Baradagi (Dios Varan), una criatura monstruosa y supuestamente divina que habita ... |
Varan the Unbelievable Varan the Unbelievable | |
(1958) | |
Yutaka Wada Yutaka Wada |
Director: Ishirô Honda |
Horror, Ciencia-Ficción |
Un par de biólogos en busca de una especie de mariposa, mueren trágicamente en una región montañosa y apartada de Japón. La hermana de uno de ellos, la reportera Yuriko Shindo (Ayumi Sonada) se une junto con su fotógrafo a un grupo que va a buscar las razones de la muerte de la anterior expedición. Yuriko se entera, gracias a unos asustados aldeanos de la región, que ambos científicos fueron víctimas del Baradagi (Dios Varan), una criatura monstruosa y supuestamente divina que habita ... |
|
Director: Ishirô Honda |
Ciencia-Ficción |
La naciones de la tierra se unen ante el inminente ataque de unos invasores del espacio exterior. |
Batalla en el espacio exterior (AKA Guerra entre ... Batalla en el espacio exterior (AKA Guerra entre ... | |
(1959) | |
Gravity Man Gravity Man |
Director: Ishirô Honda |
Ciencia-Ficción |
La naciones de la tierra se unen ante el inminente ataque de unos invasores del espacio exterior. |
|
Director: Kihachi Okamoto |
Acción, Guerra, Drama |
Cuando el hermano del sargento Okubo es asesinado en un puesto de avanzada japonesa en el norte de China durante la Segunda Guerra Mundial, Okubo se hace pasar por corresponsal de guerra y busca al asesino de su hermano. |
Desperate Outpost Desperate Outpost | |
(1959) | |
Director: Kihachi Okamoto |
Acción, Guerra, Drama |
Cuando el hermano del sargento Okubo es asesinado en un puesto de avanzada japonesa en el norte de China durante la Segunda Guerra Mundial, Okubo se hace pasar por corresponsal de guerra y busca al asesino de su hermano. |
|
Director: Hiroshi Inagaki |
Aventuras, Comedia, Fantástico, Drama |
El príncipe Mikoto se enfrentará a graves peligros en los que contará con una espada mágica hallada en el interior de un dragón de ocho cabezas. Los ministros de su anciano padre, el Emperador, desean la muerte del príncipe y se disponen a tenderle una emboscada. |
Los tres tesoros Los tres tesoros | |
(1959) | |
Director: Hiroshi Inagaki |
Aventuras, Comedia, Fantástico, Drama |
El príncipe Mikoto se enfrentará a graves peligros en los que contará con una espada mágica hallada en el interior de un dragón de ocho cabezas. Los ministros de su anciano padre, el Emperador, desean la muerte del príncipe y se disponen a tenderle una emboscada. |
|
Director: Kihachi Okamoto |
Crimenes, Drama |
Mineo ha tenido una vida criminal como yakuza, ahora cree que ha llegado una nueva etapa en la que pueda rehacer su vida con rectitud, trabajando como cantante. Su hermano Ryuta, sigue dentro de la banda, y sabe que no es nada fácil salir de éste sub-mundo. Mineo tendrá el problema añadido de que una testigo le vio meses atrás en un crimen cometido por la banda, motivo por el que la familia intentará evitar a toda costa que Mineo se siga mostrando y pueda perjudicar al clan. |
Tales of the Underworld: Big Boss Tales of the Underworld: Big Boss | |
(1959) | |
Director: Kihachi Okamoto |
Crimenes, Drama |
Mineo ha tenido una vida criminal como yakuza, ahora cree que ha llegado una nueva etapa en la que pueda rehacer su vida con rectitud, trabajando como cantante. Su hermano Ryuta, sigue dentro de la banda, y sabe que no es nada fácil salir de éste sub-mundo. Mineo tendrá el problema añadido de que una testigo le vio meses atrás en un crimen cometido por la banda, motivo por el que la familia intentará evitar a toda costa que Mineo se siga mostrando y pueda perjudicar al clan. |
|
Director: Hugo Grimaldi |
Guerra, Drama, Histórica |
Koji Kitami es el piloto de uno de los bombarderos de la Fuerza Aérea Japonesa. El participó en el bombardeo de la base naval Americana conocida como "Pearl Harbor" en 1941 por lo que cuando vuelve a su ciudad natal todos le reciben con honores y orgullo. Esos hechos junto a las victorias Japonesas en la guerra hacen que Kitami entre en un estado de exaltación por el honor Japonés, algo que no le hará mucho bien cuando la flota Japonesa es derrotada en la batalla de Midway. |
De Pearl Harbor a Midway De Pearl Harbor a Midway | |
(1960) | |
Director: Hugo Grimaldi |
Guerra, Drama, Histórica |
Koji Kitami es el piloto de uno de los bombarderos de la Fuerza Aérea Japonesa. El participó en el bombardeo de la base naval Americana conocida como "Pearl Harbor" en 1941 por lo que cuando vuelve a su ciudad natal todos le reciben con honores y orgullo. Esos hechos junto a las victorias Japonesas en la guerra hacen que Kitami entre en un estado de exaltación por el honor Japonés, algo que no le hará mucho bien cuando la flota Japonesa es derrotada en la batalla de Midway. |
|
Director: Kihachi Okamoto |
Drama |
En este patriótico drama japonés situado durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército demuestra su coraje y la disposición a hacer cualquier cosa para ganar, ya que trata de colarse en la China comunista para traer de vuelta la bandera de un regimiento enemigo derrotado. |
Westward Desperado Westward Desperado | |
(1960) | |
Director: Kihachi Okamoto |
Drama |
En este patriótico drama japonés situado durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército demuestra su coraje y la disposición a hacer cualquier cosa para ganar, ya que trata de colarse en la China comunista para traer de vuelta la bandera de un regimiento enemigo derrotado. |
|
Director: Akira Kurosawa |
Acción, Aventuras |
En el siglo XIX, en un Japón todavía feudal, un samurái llega a un poblado, donde dos bandas de mercenarios luchan entre sí por el control del territorio. Muy pronto el recién llegado da muestras de ser un guerrero invencible, por lo que los jefes de las dos bandas intentan contratar sus servicios. |
Yojimbo (El mercenario) Yojimbo (El mercenario) | |
(1961) | |
Seibei Follower Seibei Follower |
Director: Akira Kurosawa |
Acción, Aventuras |
En el siglo XIX, en un Japón todavía feudal, un samurái llega a un poblado, donde dos bandas de mercenarios luchan entre sí por el control del territorio. Muy pronto el recién llegado da muestras de ser un guerrero invencible, por lo que los jefes de las dos bandas intentan contratar sus servicios. |
|
Director: Hiroshi Inagaki |
Acción, Drama, Histórica |
En el Japón feudal del siglo XVIII, un joven noble intentará combatir la corrupción oficial que se abate sobre los Shogun. |
47 Ronin 47 Ronin | |
(1962) | |
Asana Samurai Asana Samurai |
Director: Hiroshi Inagaki |
Acción, Drama, Histórica |
En el Japón feudal del siglo XVIII, un joven noble intentará combatir la corrupción oficial que se abate sobre los Shogun. |
|
Director: Ishirô Honda |
Acción, Aventuras, Comedia, Horror, Ciencia-Ficción |
Una expedición científica organizada por Mr. Tako, presidente de una firma de productos farmacéuticos, viaja a la isla Farou para recoger bayas rojas con fuertes poderes somníferos. En la isla los miembros de la expedición descubrirán un gorila de enormes dimensiones que acabarán llevándose a Tokyo. El gigantesco simio será utilizado después por las autoridades para detener a Godzilla, liberada después de la explosión del iceberg que la mantenía prisionera, con un apoteósica lucha ... |
King Kong contra Godzilla King Kong contra Godzilla | |
(1962) | |
General's Aide General's Aide |
Director: Ishirô Honda |
Acción, Aventuras, Comedia, Horror, Ciencia-Ficción |
Una expedición científica organizada por Mr. Tako, presidente de una firma de productos farmacéuticos, viaja a la isla Farou para recoger bayas rojas con fuertes poderes somníferos. En la isla los miembros de la expedición descubrirán un gorila de enormes dimensiones que acabarán llevándose a Tokyo. El gigantesco simio será utilizado después por las autoridades para detener a Godzilla, liberada después de la explosión del iceberg que la mantenía prisionera, con un apoteósica lucha ... |
|
Director: Ishirô Honda |
Aventuras, Ciencia-Ficción |
Varios sucesos extraños están ocurriendo en todo el mundo, incluyendo la desaparición de dos ingenieros. El exalmirante Kosumi casi es secuestrado junto con su secretaria y ahijada, Makoto. El fotógrafo Susumu Hatanaka y su asistente han logrado frustrar el intento de secuestro. Más tarde se revela quiénes son los responsables de los misteriosos acontecimientos: es el Imperio Mu, teóricamente desaparecido hace 12.000 años, y están planeando invadir el mundo de la superficie para ... |
Agente 04 del imperio sumergido (AKA Atoragon: ... Agente 04 del imperio sumergido (AKA Atoragon: ... | |
(1963) | |
Kidnapped Scientist Kidnapped Scientist |
Director: Ishirô Honda |
Aventuras, Ciencia-Ficción |
Varios sucesos extraños están ocurriendo en todo el mundo, incluyendo la desaparición de dos ingenieros. El exalmirante Kosumi casi es secuestrado junto con su secretaria y ahijada, Makoto. El fotógrafo Susumu Hatanaka y su asistente han logrado frustrar el intento de secuestro. Más tarde se revela quiénes son los responsables de los misteriosos acontecimientos: es el Imperio Mu, teóricamente desaparecido hace 12.000 años, y están planeando invadir el mundo de la superficie para ... |
|
Director: Shûe Matsubayashi |
Acción, Guerra, Drama |
El Teniente Coronel Senda se resiste a la idea de enviar a los pilotos de los cazas en misiones suicidas. El cree que lo que necesita el ejército japonés para volver a dominar la guerra es que la fuerza aérea reúna a los mejores pilotos en un solo escuadrón para realizar ataques quirúrgicos a los americanos. Despreciados por los Kamikazes, que llaman a los pilotos "no-suicidas" cobardes, la unidad se redime a sí misma cosechando victoria tras victoria. Pero el éxito lleva a ... |
Escuadrón de ataque Escuadrón de ataque | |
(1963) | |
Director: Shûe Matsubayashi |
Acción, Guerra, Drama |
El Teniente Coronel Senda se resiste a la idea de enviar a los pilotos de los cazas en misiones suicidas. El cree que lo que necesita el ejército japonés para volver a dominar la guerra es que la fuerza aérea reúna a los mejores pilotos en un solo escuadrón para realizar ataques quirúrgicos a los americanos. Despreciados por los Kamikazes, que llaman a los pilotos "no-suicidas" cobardes, la unidad se redime a sí misma cosechando victoria tras victoria. Pero el éxito lleva a ... |
|
Director: Senkichi Taniguchi |
Acción, Aventuras, Fantástico |
Sukezaemon, un pirata, naufraga en un rincón extraño del mundo. Con su compañero, un mago llamado Sennin, Sukezaemon se enreda en una conspiración del malvado primer ministro para la sucesión a la muerte del rey Raksha. |
The Lost World of Sinbad (Samurai Pirate) The Lost World of Sinbad (Samurai Pirate) | |
(1963) | |
Yuji Yuji |
Director: Senkichi Taniguchi |
Acción, Aventuras, Fantástico |
Sukezaemon, un pirata, naufraga en un rincón extraño del mundo. Con su compañero, un mago llamado Sennin, Sukezaemon se enreda en una conspiración del malvado primer ministro para la sucesión a la muerte del rey Raksha. |
|
Director: Ishirô Honda |
Ciencia-Ficción, Crimenes |
En todas partes del mundo se suceden robos de diamantes de manera casi simultánea. En Japón el inexperto inspector Kommei es asignado a rastrear una banda de ladrones de piedras preciosas, quienes se cree que son los principales responsables a nivel local. Pero a medida que avanza la investigación, empiezan a relacionar la desaparición de los diamantes con la presencia de un gigantesco monstruo espacial que se encuentra en la órbita de la Tierra. Y es que la ameba gigante parece ... |
Dogora, el Monstruo del Espacio Dogora, el Monstruo del Espacio | |
(1964) | |
Gangster Gangster |
Director: Ishirô Honda |
Ciencia-Ficción, Crimenes |
En todas partes del mundo se suceden robos de diamantes de manera casi simultánea. En Japón el inexperto inspector Kommei es asignado a rastrear una banda de ladrones de piedras preciosas, quienes se cree que son los principales responsables a nivel local. Pero a medida que avanza la investigación, empiezan a relacionar la desaparición de los diamantes con la presencia de un gigantesco monstruo espacial que se encuentra en la órbita de la Tierra. Y es que la ameba gigante parece ... |
|
Director: Takashi Tsuboshima |
Acción, Aventuras, Comedia, Thriller |
Nueva misión del agente secreto Jiro Kitami (Tatsuya Mihashi). |
International Secret Police: A Keg of Powder International Secret Police: A Keg of Powder | |
(1964) | |
#8 #8 |
Director: Takashi Tsuboshima |
Acción, Aventuras, Comedia, Thriller |
Nueva misión del agente secreto Jiro Kitami (Tatsuya Mihashi). |
|
Director: Jun Fukuda |
Acción, Aventuras, Comedia, Thriller |
Nuevas aventuras del agente secreto Jiro Kitami (Tatsuya Mihashi). |
International Secret Police: Trap of Suicide ... International Secret Police: Trap of Suicide ... | |
(1964) | |
Director: Jun Fukuda |
Acción, Aventuras, Comedia, Thriller |
Nuevas aventuras del agente secreto Jiro Kitami (Tatsuya Mihashi). |
|
Director: Kihachi Okamoto |
Guerra, Drama |
Kosugi es un oficial que llega a un destacamento militar japonés, acompañado de una banda de música que acaba de ser trasladada al mismo y una prostituta con la que mantiene una muy buena relación, buscando a otro oficial, peor llega solo para ver como es fusilado. Esto hace que Kosugi se enfrente al oficial al mando y se vea entre rejas, junto al impulsivo cocinero de la guarnición, un enterrador que intenta ayudarlos a escapar y un soldado que se declara pacifista. Este variopinto grupo ... |
Fort Graveyard Fort Graveyard | |
(1965) | |
Terminator Terminator |
Director: Kihachi Okamoto |
Guerra, Drama |
Kosugi es un oficial que llega a un destacamento militar japonés, acompañado de una banda de música que acaba de ser trasladada al mismo y una prostituta con la que mantiene una muy buena relación, buscando a otro oficial, peor llega solo para ver como es fusilado. Esto hace que Kosugi se enfrente al oficial al mando y se vea entre rejas, junto al impulsivo cocinero de la guarnición, un enterrador que intenta ayudarlos a escapar y un soldado que se declara pacifista. Este variopinto grupo ... |
|
Director: Ishirô Honda |
Horror, Ciencia-Ficción |
Alemania, 1945. El corazón del monstruo de Frankenstein es conducido a Japón y, mientras es examinado, cae la bomba de Hiroshima. Quince años más tarde, un niño que ha brotado del corazón inmortal es atrapado, pero se comprueba que su crecimiento es imparable. |
Frankenstein Conquers the World Frankenstein Conquers the World | |
(1965) | |
Police Sergeant Police Sergeant |
Director: Ishirô Honda |
Horror, Ciencia-Ficción |
Alemania, 1945. El corazón del monstruo de Frankenstein es conducido a Japón y, mientras es examinado, cae la bomba de Hiroshima. Quince años más tarde, un niño que ha brotado del corazón inmortal es atrapado, pero se comprueba que su crecimiento es imparable. |
|
Director: Senkichi Taniguchi |
Comedia |
Nuevas aventuras del espía Jiro Kitami. Woody Allen utilizó al año siguiente las imágenes de esta película para crear "What's Up, Tiger Lily?". |
International Secret Police: Key of Keys International Secret Police: Key of Keys | |
(1965) | |
Cho Cho |
Director: Senkichi Taniguchi |
Comedia |
Nuevas aventuras del espía Jiro Kitami. Woody Allen utilizó al año siguiente las imágenes de esta película para crear "What's Up, Tiger Lily?". |
|
Director: Ishirô Honda |
Acción, Aventuras, Romántica, Ciencia-Ficción |
Dos astronautas, uno norteamericano y otro japonés, viajan hasta el Planeta X, un nuevo astro que ha surgido más allá de Júpiter. Allí descubren una civilización extraterrestre, los X-iens, que vive en un complejo mundo subterráneo protegiéndose de las desastrosas condiciones de la superficie, dominada por una destructiva criatura monstruosa que han bautizado como Monster Zero (en realidad Ghidorah, el monstruo protagonista de la entrega anterior). Los dos astronautas proponen a las ... |
Los monstruos invaden la Tierra Los monstruos invaden la Tierra | |
(1965) | |
Military Aide Military Aide |
Director: Ishirô Honda |
Acción, Aventuras, Romántica, Ciencia-Ficción |
Dos astronautas, uno norteamericano y otro japonés, viajan hasta el Planeta X, un nuevo astro que ha surgido más allá de Júpiter. Allí descubren una civilización extraterrestre, los X-iens, que vive en un complejo mundo subterráneo protegiéndose de las desastrosas condiciones de la superficie, dominada por una destructiva criatura monstruosa que han bautizado como Monster Zero (en realidad Ghidorah, el monstruo protagonista de la entrega anterior). Los dos astronautas proponen a las ... |
|
Director: Kihachi Okamoto |
Acción, Aventuras, Drama, Histórica |
Un grupo de asesinos espera en la Puerta de Sakurada para matar al Lord de la casa Li. El rumor de que hay un traidor entre sus filas se extiende, y las principales sospechan recaen en Niiro y Kurihara. |
Samurai Assassin Samurai Assassin | |
(1965) | |
Samurai Samurai |
Director: Kihachi Okamoto |
Acción, Aventuras, Drama, Histórica |
Un grupo de asesinos espera en la Puerta de Sakurada para matar al Lord de la casa Li. El rumor de que hay un traidor entre sus filas se extiende, y las principales sospechan recaen en Niiro y Kurihara. |
|
Director: Ishirô Honda |
Acción, Horror, Ciencia-Ficción |
Un pulpo gigante ataca un barco, cuando repentinamente aparece Gaira, un enorme simio de color verde, que destruye el pulpo y devora a los marineros. Es entonces cuando empieza una senda de terrror y destrucción. El único que puede deterner a Gaira es Sanda, su hermnao gemelo de color marrón, el lado positivo de la original masa de la que surgen ambas bestias. La batalla está servida. |
La batalla de los simios gigantes La batalla de los simios gigantes | |
(1966) | |
Soldier Soldier |
Director: Ishirô Honda |
Acción, Horror, Ciencia-Ficción |
Un pulpo gigante ataca un barco, cuando repentinamente aparece Gaira, un enorme simio de color verde, que destruye el pulpo y devora a los marineros. Es entonces cuando empieza una senda de terrror y destrucción. El único que puede deterner a Gaira es Sanda, su hermnao gemelo de color marrón, el lado positivo de la original masa de la que surgen ambas bestias. La batalla está servida. |
|
Director: Ishirô Honda |
Aventuras, Ciencia-Ficción |
El comandante Nelson, del submarino Explorer, estudia el mito de King Kong, que le fascina, y aprovechando unas reparaciones se acerca a la isla de Mondo, donde según sus investigaciones debe habitar Kong. Mientras, en el Polo Norte, el pérfido Doctor Who tiene una base secreta, en la cual ha construido un émulo robótico de Kong, Mechanikong. |
King Kong se escapa King Kong se escapa | |
(1967) | |
Henchman Henchman |
Director: Ishirô Honda |
Aventuras, Ciencia-Ficción |
El comandante Nelson, del submarino Explorer, estudia el mito de King Kong, que le fascina, y aprovechando unas reparaciones se acerca a la isla de Mondo, donde según sus investigaciones debe habitar Kong. Mientras, en el Polo Norte, el pérfido Doctor Who tiene una base secreta, en la cual ha construido un émulo robótico de Kong, Mechanikong. |
|
Director: Seiji Maruyama |
Guerra, Drama |
Mientras Japón cierra un pacto político con la Alemania nazi y la Italia fascista, el almirante Isoroku Yamamoto es nombrado comandante supremo de la flota japonesa. Con Japón abocado inexorablemente a la guerra, Yamamoto, a pesar de sus dudas, cree que la única posibilidad de victoria reside en destruir la flota americana por sorpresa en Pearl Harbor. El ataque es un éxito, pero no consiguen destruir la flota de portaviones americanos. Por eso Yamamoto se ve obligado a llevar a la flota ... |
Almirante Yamamoto Almirante Yamamoto | |
(1968) | |
Director: Seiji Maruyama |
Guerra, Drama |
Mientras Japón cierra un pacto político con la Alemania nazi y la Italia fascista, el almirante Isoroku Yamamoto es nombrado comandante supremo de la flota japonesa. Con Japón abocado inexorablemente a la guerra, Yamamoto, a pesar de sus dudas, cree que la única posibilidad de victoria reside en destruir la flota americana por sorpresa en Pearl Harbor. El ataque es un éxito, pero no consiguen destruir la flota de portaviones americanos. Por eso Yamamoto se ve obligado a llevar a la flota ... |
|
Director: Ishirô Honda |
Acción, Horror, Ciencia-Ficción, Thriller |
En 1999, la UNSC (United Nations Scientific Council) ha reunido a todos los grandes monstruos en una zona de la isla de Ogasawara denominada Monsterland, con el objetivo de estudiarlos a fondo, controlándolos mediante un complejo campo electromagnético. Entre los monstruos kaijus se encuentran nada menos que: Godzilla, Mothra, Ghidorah, Rodan, Baragon, Varan, Kumonga, Manda, Minilla, Gorosaurus y Anguirus. Sin embargo los Kilaaks, una raza extraterrestre, pretende esclavizar la Tierra y ... |
Invasión extraterrestre Invasión extraterrestre | |
(1968) | |
1st Detective 1st Detective |
Director: Ishirô Honda |
Acción, Horror, Ciencia-Ficción, Thriller |
En 1999, la UNSC (United Nations Scientific Council) ha reunido a todos los grandes monstruos en una zona de la isla de Ogasawara denominada Monsterland, con el objetivo de estudiarlos a fondo, controlándolos mediante un complejo campo electromagnético. Entre los monstruos kaijus se encuentran nada menos que: Godzilla, Mothra, Ghidorah, Rodan, Baragon, Varan, Kumonga, Manda, Minilla, Gorosaurus y Anguirus. Sin embargo los Kilaaks, una raza extraterrestre, pretende esclavizar la Tierra y ... |
|
Director: Nobuhiko Ôbayashi |
Horror, Misterio |
Harada es un guionista de éxito. Su mejor amigo le acaba de anunciar que quiere pedirle matrimonio a su ex-mujer. A partir de esto, Harada cae en la melancolía, provocada por su fracaso como marido y como padre, y termina en un show Rakugo, donde un espectador muy amable le invita a ir a su casa. Harada se queda perplejo por el enorme parecido del hombre y su mujer con sus propios padres, que fueron asesinados hace treinta años cuando él tenía doce. |
Verano con un extraño Verano con un extraño | |
(1988) | |
Director: Nobuhiko Ôbayashi |
Horror, Misterio |
Harada es un guionista de éxito. Su mejor amigo le acaba de anunciar que quiere pedirle matrimonio a su ex-mujer. A partir de esto, Harada cae en la melancolía, provocada por su fracaso como marido y como padre, y termina en un show Rakugo, donde un espectador muy amable le invita a ir a su casa. Harada se queda perplejo por el enorme parecido del hombre y su mujer con sus propios padres, que fueron asesinados hace treinta años cuando él tenía doce. |