|
Ralph Manza
| Nacimiento: Nacimiento: San Francisco, California, USA 1-12-1921 San Francisco, California, USA 1-12-1921 | |
| Fallecimiento: Fallecimiento: Encinitas, California, USA (heart attack) 31-1-2000 Encinitas, California, USA (heart attack) 31-1-2000 | |
| (78) (78) |
Filmografía
| Duelo en el Atlántico Duelo en el Atlántico | |
| (1957) | |
| Lt. Bonelli Lt. Bonelli |
| Director: Dick Powell |
 Acción, Aventuras, Thriller, Guerra, Drama |
| Durante la Segunda Guerra Mundial, un destructor estadounidense, al mando de un comandante al que la tripulación creía poco experimentado pero que resulta ser un gran estratega, encuentra un submarino alemán al que persigue por todo el Atlántico. |
|
| Director: Dick Powell |
| Acción, Romántica, Guerra, Drama |
| El mayor Saville, un veterano de guerra que encabeza un grupo de oficiales, se enamora de la esposa de uno de ellos. Tras una peligrosa misión, el marido cae atrapado en las líneas enemigas y Saville es el encargado de rescatarle. |
| Entre dos pasiones Entre dos pasiones | |
| (1958) | |
| Major Gifford Major Gifford |
| Director: Dick Powell |
| Acción, Romántica, Guerra, Drama |
| El mayor Saville, un veterano de guerra que encabeza un grupo de oficiales, se enamora de la esposa de uno de ellos. Tras una peligrosa misión, el marido cae atrapado en las líneas enemigas y Saville es el encargado de rescatarle. |
|
| Director: Gene Fowler Jr. |
| Horror, Ciencia-Ficción |
| Una nación extraterrestre invade el mundo comenzando por un pueblito pequeño en los Estados Unidos. Pero en vez de una conquista bélica, ellos se mimetizan como un gran número de hombres del pueblo, la mayoría de los cuales está próximo al matrimonio. El objetivo: procrear nuevos seres que puedan prolongar la zozobrante (a causa de la extinción de sus mujeres) raza alienígena. |
| Me casé con un monstruo del espacio exterior Me casé con un monstruo del espacio exterior | |
| (1958) | |
| Ralph the Waiter Ralph the Waiter |
| Director: Gene Fowler Jr. |
| Horror, Ciencia-Ficción |
| Una nación extraterrestre invade el mundo comenzando por un pueblito pequeño en los Estados Unidos. Pero en vez de una conquista bélica, ellos se mimetizan como un gran número de hombres del pueblo, la mayoría de los cuales está próximo al matrimonio. El objetivo: procrear nuevos seres que puedan prolongar la zozobrante (a causa de la extinción de sus mujeres) raza alienígena. |
|
| Director: Richard Rush |
| Romántica, Drama |
| Este drama de bajo presupuesto trata acerca de los peligros del romance adolescente y la delincuencia juvenil. Cathy Taylor (Jennifer West) y Jim Mills (Richard Evans) son dos adolescentes que se han enamorado. Cuando son encontrados por la policía, en un dudoso local nocturno, son llevados a la estación policial y sus padres son avisados. Éstos, imaginando lo peor, los previenen acerca de este tipo de comportamiento que podría arruinarles sus vidas para siempre. Sin embargo, la relación ... |
| Demasiado joven para el amor Demasiado joven para el amor | |
| (1960) | |
| Hughie Wineman Hughie Wineman |
| Director: Richard Rush |
| Romántica, Drama |
| Este drama de bajo presupuesto trata acerca de los peligros del romance adolescente y la delincuencia juvenil. Cathy Taylor (Jennifer West) y Jim Mills (Richard Evans) son dos adolescentes que se han enamorado. Cuando son encontrados por la policía, en un dudoso local nocturno, son llevados a la estación policial y sus padres son avisados. Éstos, imaginando lo peor, los previenen acerca de este tipo de comportamiento que podría arruinarles sus vidas para siempre. Sin embargo, la relación ... |
|
| Director: Budd Boetticher |
| Crimenes, Histórica |
| En los años veinte, Jack "Legs" Diamond (Ray Danton), apodado "el piernas", y su hermano Eddie (Warren Oates) llegan a la ciudad de Nueva York en busca de fortuna. Empiezan como pequeños ladrones de joyas, pero pronto comenzarán a subir para alcanzar la cumbre del crimen organizado... |
| La ley del Hampa La ley del Hampa | |
| (1960) | |
| Bookmaker Bookmaker |
| Director: Budd Boetticher |
| Crimenes, Histórica |
| En los años veinte, Jack "Legs" Diamond (Ray Danton), apodado "el piernas", y su hermano Eddie (Warren Oates) llegan a la ciudad de Nueva York en busca de fortuna. Empiezan como pequeños ladrones de joyas, pero pronto comenzarán a subir para alcanzar la cumbre del crimen organizado... |
|
| Director: Fredric Gadette |
| Ciencia-Ficción, Drama |
| Un policía de carretera es encargado de efectuar un control en una zona montañosa a las cuatro de la mañana. Tras detener a los primeros vehículos, desde central se informa de un inminente ataque nuclear contra la zona en la que se encuentra el retén |
| Esto no es un simulacro Esto no es un simulacro | |
| (1962) | |
| Looter Looter |
| Director: Fredric Gadette |
| Ciencia-Ficción, Drama |
| Un policía de carretera es encargado de efectuar un control en una zona montañosa a las cuatro de la mañana. Tras detener a los primeros vehículos, desde central se informa de un inminente ataque nuclear contra la zona en la que se encuentra el retén |
|
| Director: Delbert Mann |
| Comedia, Romántica |
| Cathy Timberlake (Doris Day), una chica provinciana y chapada a la antigua, vive en Nueva York y su mayor deseo es enamorarse y crear un hogar feliz. Comparte piso con Connie (Autrey Meadows), otra chica en su misma situación. Un día, mientras Cathy acude a una entrevista de trabajo, un coche le salpica el vestido manchándoselo de barro. Es el Rolls Royce de Philip Shayne (Cary Grant), un atractivo millonario que enseguida muestra interés por ella. |
| Suave como el visón Suave como el visón | |
| (1962) | |
| Cab Driver Cab Driver |
| Director: Delbert Mann |
| Comedia, Romántica |
| Cathy Timberlake (Doris Day), una chica provinciana y chapada a la antigua, vive en Nueva York y su mayor deseo es enamorarse y crear un hogar feliz. Comparte piso con Connie (Autrey Meadows), otra chica en su misma situación. Un día, mientras Cathy acude a una entrevista de trabajo, un coche le salpica el vestido manchándoselo de barro. Es el Rolls Royce de Philip Shayne (Cary Grant), un atractivo millonario que enseguida muestra interés por ella. |
|
| Director: Curtis Bernhardt |
| Comedia |
| La elección de Leslie McCloud como Presidenta de los Estados Unidos supone importantes cambios, especialmente para su marido, que debe asumir las funciones de "primera dama". |
| Besos para mi presidente Besos para mi presidente | |
| (1964) | |
| Rizzutti - Mechanic Rizzutti - Mechanic |
| Director: Curtis Bernhardt |
| Comedia |
| La elección de Leslie McCloud como Presidenta de los Estados Unidos supone importantes cambios, especialmente para su marido, que debe asumir las funciones de "primera dama". |
|
| Director: Delbert Mann |
| Comedia |
| Elegante, tierna y afable comedia romántica en la que Glenn Ford y Geraldine Page se enamoran en Nueva York. |
| Querido corazón Querido corazón | |
| (1964) | |
| Restaurant Proprietor Restaurant Proprietor |
| Director: Delbert Mann |
| Comedia |
| Elegante, tierna y afable comedia romántica en la que Glenn Ford y Geraldine Page se enamoran en Nueva York. |
|
| Director: Blake Edwards |
| Comedia, Guerra |
| Durante la Segunda Guerra Mundial, un batallón de soldados norteamericanos llega a un pequeño pueblo italiano, donde son muy bien recibidos. |
| ¿Qué hiciste en la guerra, papi? ¿Qué hiciste en la guerra, papi? | |
| (1966) | |
| Waiter Waiter |
| Director: Blake Edwards |
| Comedia, Guerra |
| Durante la Segunda Guerra Mundial, un batallón de soldados norteamericanos llega a un pequeño pueblo italiano, donde son muy bien recibidos. |
|
| Director: Jack Haley Jr. |
| Drama |
| Comedia de enredo más sexual que amoroso. Sigue a un presentador televisivo de un programa sobre sexo, promovido con ayuda de la esposa del presidente de la cadena. Cuando éste sufre una coronaria, la cosa empieza a ir de mal en peor en audiencia, mientras que el presentador deja a su novia modelo para liarse con la mujer del jefe. |
| La máquina del amor La máquina del amor | |
| (1971) | |
| Bartender Bartender |
| Director: Jack Haley Jr. |
| Drama |
| Comedia de enredo más sexual que amoroso. Sigue a un presentador televisivo de un programa sobre sexo, promovido con ayuda de la esposa del presidente de la cadena. Cuando éste sufre una coronaria, la cosa empieza a ir de mal en peor en audiencia, mientras que el presentador deja a su novia modelo para liarse con la mujer del jefe. |
|
| Director: Aram Avakian |
| Comedia, Crimenes |
| El mayor robo jamás conocido en Nueva York está a punto de cometerse... Dos policías, Joe y Tom, hartos de su bajo salario y de la corrupción que reina en el cuerpo, deciden pasarse al otro lado de la ley. Convirtiéndose en criminales, planean el mayor robo que jamás ha conocido Wall Street. Para ello, se ponen en contacto con un mafioso, Patsy O'Neill, con el que llegan a un acuerdo. Tom y Joe robarán todo lo que Patsy quiera, a cambio de la sustanciosa cantidad de 2.000.000 de ... |
| Unos policías muy ladrones Unos policías muy ladrones | |
| (1973) | |
| Cop Cop |
| Director: Aram Avakian |
| Comedia, Crimenes |
| El mayor robo jamás conocido en Nueva York está a punto de cometerse... Dos policías, Joe y Tom, hartos de su bajo salario y de la corrupción que reina en el cuerpo, deciden pasarse al otro lado de la ley. Convirtiéndose en criminales, planean el mayor robo que jamás ha conocido Wall Street. Para ello, se ponen en contacto con un mafioso, Patsy O'Neill, con el que llegan a un acuerdo. Tom y Joe robarán todo lo que Patsy quiera, a cambio de la sustanciosa cantidad de 2.000.000 de ... |
|
| Director: Mel Brooks |
| Comedia, Western |
| El avaricioso gobernador Lepetomane (Mel Brooks) y su malvado ayudante Hedley Lamarr quieren que los habitantes de Rock Ridge abandonen la ciudad, para vender los terrenos a una compañía de ferrocarril. Para facilitar sus maquiavélicos planes, nombran sheriff a Bart, un negro condenado a la horca, para que fomente el desorden y la anarquía en la ciudad... |
| Sillas de montar calientes Sillas de montar calientes | |
| (1974) | |
| Man in Commissary Playing Hitler Man in Commissary Playing Hitler |
| Director: Mel Brooks |
| Comedia, Western |
| El avaricioso gobernador Lepetomane (Mel Brooks) y su malvado ayudante Hedley Lamarr quieren que los habitantes de Rock Ridge abandonen la ciudad, para vender los terrenos a una compañía de ferrocarril. Para facilitar sus maquiavélicos planes, nombran sheriff a Bart, un negro condenado a la horca, para que fomente el desorden y la anarquía en la ciudad... |
|
| Director: James Ivory |
| Comedia, Drama |
| Hollywood, 1929. Jolly Grimm (James Coco), un veterano actor cómico se resiste a aceptar su decadencia. Ha hecho una nueva película, pero sabe que el cine mudo ya no atrae al público. Sin embargo, con el fin de promocionarla, decide organizar una fiesta a la que invita a personalidades que podrían prestarle su apoyo. Para que la fiesta sea un éxito, cuenta con la colaboración de la bella Queenie (Raquel Welch), una actriz que, a pesar de todo, sigue junto a él. |
| Fiesta salvaje Fiesta salvaje | |
| (1975) | |
| Fruit Dealer Fruit Dealer |
| Director: James Ivory |
| Comedia, Drama |
| Hollywood, 1929. Jolly Grimm (James Coco), un veterano actor cómico se resiste a aceptar su decadencia. Ha hecho una nueva película, pero sabe que el cine mudo ya no atrae al público. Sin embargo, con el fin de promocionarla, decide organizar una fiesta a la que invita a personalidades que podrían prestarle su apoyo. Para que la fiesta sea un éxito, cuenta con la colaboración de la bella Queenie (Raquel Welch), una actriz que, a pesar de todo, sigue junto a él. |
|
| Director: Norman Tokar |
| Comedia, Ciencia-Ficción |
| Un gato extraterrestre aterriza en la Tierra, concretamente en una granja, cuando su nave espacial sufre una avería. Entonces aparecen los militares y se llevan la nave a un laboratorio para analizarla y ver su fuente de energía. El gato entonces intentará estar cerca de la nave, por lo que se deja acoger por Frank Wilson, uno de los científicos, que le adopta en su casa. Un día, para sorpresa de Frank, el gato le habla... |
| El gato que vino del espacio El gato que vino del espacio | |
| (1978) | |
| Weasel Weasel |
| Director: Norman Tokar |
| Comedia, Ciencia-Ficción |
| Un gato extraterrestre aterriza en la Tierra, concretamente en una granja, cuando su nave espacial sufre una avería. Entonces aparecen los militares y se llevan la nave a un laboratorio para analizarla y ver su fuente de energía. El gato entonces intentará estar cerca de la nave, por lo que se deja acoger por Frank Wilson, uno de los científicos, que le adopta en su casa. Un día, para sorpresa de Frank, el gato le habla... |
|
| Director: Stan Dragoti |
| Comedia, Horror, Romántica |
| Tras ser desahuciado de su castillo por la burocracia, el conde Drácula (George Hamilton) y su fiel ayudante abandonan Transilvania con destino a Nueva York para encontrar a la mujer que ha amado a lo largo de la eternidad. Pero el amor del conde resulta ser una modelo cosmopolita y con algún que otro vicio. Drácula deberá entonces esforzarse como nunca para recuperar su amor y evitar al mismo tiempo los ataques del hijo del Doctor Van Helsing, novio y psicólogo de la modelo. |
| Amor al primer mordisco Amor al primer mordisco | |
| (1979) | |
| Limo Driver Limo Driver |
| Director: Stan Dragoti |
| Comedia, Horror, Romántica |
| Tras ser desahuciado de su castillo por la burocracia, el conde Drácula (George Hamilton) y su fiel ayudante abandonan Transilvania con destino a Nueva York para encontrar a la mujer que ha amado a lo largo de la eternidad. Pero el amor del conde resulta ser una modelo cosmopolita y con algún que otro vicio. Drácula deberá entonces esforzarse como nunca para recuperar su amor y evitar al mismo tiempo los ataques del hijo del Doctor Van Helsing, novio y psicólogo de la modelo. |
|
| Director: Vincent McEveety |
 Comedia, Familiar, Western |
| Los más torpes del oeste 2 Los más torpes del oeste 2 | |
| (1979) | |
| Little Man - Convict Little Man - Convict |
| Director: Vincent McEveety |
| Comedia, Familiar, Western |
|
| Director: Walter Bernstein |
| Comedia, Romántica, Drama |
| Jones (Walter Matthau) es un corredor de apuestas egoísta y algo cascarrabias, cuyas ganancias dependen de las pérdidas de los demás. Cuando un apostador sin suerte le pide que acepte a su hija como prenda de la deuda, acepta sin pestañear. Pero, de repente, se encuentra atrapado porque la niña, de seis años, se convierte poco a poco en algo que nada tiene que ver con el pacto. |
| El truhán y su prenda El truhán y su prenda | |
| (1980) | |
| Director: Walter Bernstein |
| Comedia, Romántica, Drama |
| Jones (Walter Matthau) es un corredor de apuestas egoísta y algo cascarrabias, cuyas ganancias dependen de las pérdidas de los demás. Cuando un apostador sin suerte le pide que acepte a su hija como prenda de la deuda, acepta sin pestañear. Pero, de repente, se encuentra atrapado porque la niña, de seis años, se convierte poco a poco en algo que nada tiene que ver con el pacto. |
|
| Director: Anne Bancroft |
| Comedia, Romántica, Drama |
| A Dominick, un neoyoquino con serios problemas de sobrepeso, su hermana no para de decirle que se ponga a régimen. Sin embargo, será con la ayuda de los Chubby Ckhecker, un grupo de fanáticos que luchan contra la grasa, y gracias al amor de Lydia, como acabará superando el problema. |
| Fatso Fatso | |
| (1980) | |
| Danny Danny |
| Director: Anne Bancroft |
| Comedia, Romántica, Drama |
| A Dominick, un neoyoquino con serios problemas de sobrepeso, su hermana no para de decirle que se ponga a régimen. Sin embargo, será con la ayuda de los Chubby Ckhecker, un grupo de fanáticos que luchan contra la grasa, y gracias al amor de Lydia, como acabará superando el problema. |
|
| Director: Stewart Raffill |
| Aventuras, Fantástico, Romántica, Ciencia-Ficción, Thriller, Drama, Biográfica |
| En 1943 dos jóvenes oficiales de la marina tomaron parte voluntariamente en un experimento militar altamente secreto que consistía en impedir que su barco fuera detectado por el radar enemigo. Un error imprevisible los trasladará al futuro, al año 1984. |
| El experimento Filadelfia El experimento Filadelfia | |
| (1984) | |
| Older Jim Older Jim |
| Director: Stewart Raffill |
| Aventuras, Fantástico, Romántica, Ciencia-Ficción, Thriller, Drama, Biográfica |
| En 1943 dos jóvenes oficiales de la marina tomaron parte voluntariamente en un experimento militar altamente secreto que consistía en impedir que su barco fuera detectado por el radar enemigo. Un error imprevisible los trasladará al futuro, al año 1984. |
|
| Director: Guy Magar |
| Horror, Misterio |
| El azar decide que George Miller y Vito Minelli nazcan y mueran el mismo dia a la misma hora. Si las fuerzas del más allá pudieran dar sólo a uno de ellos la fuerza para volver de entre los muertos todo sería diferente. George Miller es un hombre tímido y amable cuyo fracaso como artista lo lleva a saltar desde el tejado de su hotel de mala muerte. Vito a su vez es un criminal de poca monta cuya falsedad lo lleva a ser brutalmente asesinado por sus propios socios. Ambos tienen la ... |
| Alma asesina Alma asesina | |
| (1987) | |
| Amos Amos |
| Director: Guy Magar |
| Horror, Misterio |
| El azar decide que George Miller y Vito Minelli nazcan y mueran el mismo dia a la misma hora. Si las fuerzas del más allá pudieran dar sólo a uno de ellos la fuerza para volver de entre los muertos todo sería diferente. George Miller es un hombre tímido y amable cuyo fracaso como artista lo lleva a saltar desde el tejado de su hotel de mala muerte. Vito a su vez es un criminal de poca monta cuya falsedad lo lleva a ser brutalmente asesinado por sus propios socios. Ambos tienen la ... |
|
| Director: Steve Barnett |
| Acción |
| Un ex-agente de la policía decide investigar por su cuenta el asesinato de un amigo donde personas importantes pueden estar implicadas, para ello deberá infiltrarse en la organización "Misión de Justicia" que entrena a jóvenes para que combatan el crimen al margen de las fuerzas de la ley del actual alcalde. |
| Misión de justicia Misión de justicia | |
| (1992) | |
| Mr. Lazar Mr. Lazar |
| Director: Steve Barnett |
| Acción |
| Un ex-agente de la policía decide investigar por su cuenta el asesinato de un amigo donde personas importantes pueden estar implicadas, para ello deberá infiltrarse en la organización "Misión de Justicia" que entrena a jóvenes para que combatan el crimen al margen de las fuerzas de la ley del actual alcalde. |
|
| Director: Ivan Reitman |
| Comedia, Romántica |
| Dave Kovic (Kevin Kline) es un sencillo ciudadano que guarda un extraordinario parecido con el presidente de los Estados Unidos Bill Mitchell. Cuando un repentino ataque incapacita al presidente, sus asesores políticos deciden que Dave lo suplante, dando por supuesto que será un hombre fácil de manipular. Por otra parte, la esposa del presidente (Sigourney Weaver), que ignora la situación, encuentra tan anómala la conducta de su supuesto marido que empieza a sospechar. |
| Dave, presidente por un día Dave, presidente por un día | |
| (1993) | |
| White House Barber White House Barber |
| Director: Ivan Reitman |
| Comedia, Romántica |
| Dave Kovic (Kevin Kline) es un sencillo ciudadano que guarda un extraordinario parecido con el presidente de los Estados Unidos Bill Mitchell. Cuando un repentino ataque incapacita al presidente, sus asesores políticos deciden que Dave lo suplante, dando por supuesto que será un hombre fácil de manipular. Por otra parte, la esposa del presidente (Sigourney Weaver), que ignora la situación, encuentra tan anómala la conducta de su supuesto marido que empieza a sospechar. |
|
| Director: Barry Sonnenfeld |
| Comedia, Thriller, Crimenes |
| Chili Palmer va a Los Ángeles para cobrar una deuda a un mediocre director. Una vez allí, entra de lleno en el mundo del cine: se hace productor, tiene una aventura sentimental con una estrella de cine e incluso reserva mesa en los restaurantes de moda. Todo sería perfecto si no fuera por el acoso al que lo someten unos estafadores y un gángster. |
| Cómo conquistar Hollywood Cómo conquistar Hollywood | |
| (1995) | |
| Fred the Barber Fred the Barber |
| Director: Barry Sonnenfeld |
| Comedia, Thriller, Crimenes |
| Chili Palmer va a Los Ángeles para cobrar una deuda a un mediocre director. Una vez allí, entra de lleno en el mundo del cine: se hace productor, tiene una aventura sentimental con una estrella de cine e incluso reserva mesa en los restaurantes de moda. Todo sería perfecto si no fuera por el acoso al que lo someten unos estafadores y un gángster. |
|
| Director: Roland Emmerich |
| Acción, Ciencia-Ficción, Thriller |
| Las pruebas nucleares realizadas por los franceses en el Pacífico provocan la aparición en el océano de un gigantesco reptil mutante, que ha sido localizado tras atacar un barco de pesca japonés. Pero lo peor es que el monstruo es anfibio y saldrá del océano para dirigirse a Nueva York, en cuyas calles causará el pánico. |
| Godzilla Godzilla | |
| (1998) | |
| Old Fisherman Old Fisherman |
| Director: Roland Emmerich |
| Acción, Ciencia-Ficción, Thriller |
| Las pruebas nucleares realizadas por los franceses en el Pacífico provocan la aparición en el océano de un gigantesco reptil mutante, que ha sido localizado tras atacar un barco de pesca japonés. Pero lo peor es que el monstruo es anfibio y saldrá del océano para dirigirse a Nueva York, en cuyas calles causará el pánico. |
|
| Director: Bert Ring |
| Animación, Familiar |
| Esta es la conmovedora historia de un osito de peluche al que cuando fabricaron, accidentalmente le cosieron la sonrisa al revés. Su gran sueño es encontrar una familia que le cuide, con la que poder vivir... |
| El osito Tangerine: ¡Un hogar para navidad! El osito Tangerine: ¡Un hogar para navidad! | |
| (2000) | |
| Factory Worker / Rico Factory Worker / Rico |
| Director: Bert Ring |
| Animación, Familiar |
| Esta es la conmovedora historia de un osito de peluche al que cuando fabricaron, accidentalmente le cosieron la sonrisa al revés. Su gran sueño es encontrar una familia que le cuide, con la que poder vivir... |
|
| Director: Gurinder Chadha |
| Comedia, Drama |
| En el barrio de Fairfax, en Los Ángeles, cuatro familias de inmigrantes celebran el día de Acción de Gracias en medio de una gran tensión. Los Nguyen chocan con un hijo al que cnsideran demasiado occidentalizado. En la familia Ávila, el hijo de Isabel ha invitado a su ex marido a la cena. Audrey Ron y Williams tratan de ocultar la crisis familiar a la madre de Ron. En casa de los Selig, Herb y Ruth se niegan a que su hija mayor viva con su amante Carla. |
| ¿Qué se está cociendo? ¿Qué se está cociendo? | |
| (2000) | |
| Uncle David Uncle David |
| Director: Gurinder Chadha |
| Comedia, Drama |
| En el barrio de Fairfax, en Los Ángeles, cuatro familias de inmigrantes celebran el día de Acción de Gracias en medio de una gran tensión. Los Nguyen chocan con un hijo al que cnsideran demasiado occidentalizado. En la familia Ávila, el hijo de Isabel ha invitado a su ex marido a la cena. Audrey Ron y Williams tratan de ocultar la crisis familiar a la madre de Ron. En casa de los Selig, Herb y Ruth se niegan a que su hija mayor viva con su amante Carla. |