"El Círculo" se adentra en la relación de pareja entre Carlos y Marta. Él es sordo y trabaja como educador en el Centro Asistencial Hellen Keller de Funcasor. Marta es oyente y trabaja en el Servicio de Intérpretes de Lengua de Signos. Su relación está en crisis pero quizás la clave para salvarla la tenga un simple juego.