Sinopsis

Pierre, profesor de física cuántica hereda una posada en Canadá y parte de París, con su hija rumbo a un pueblecito de Quebec. El alcalde del lugar, Michel, a quién le hubiera gustado quedarse con la posada, les hace la vida amarga a padre e hija, venidos a Sainte-Simone-du-Nord, pensando, precisamente, en encontrar allí la felicidad...