Sinopsis

Un oso se echa a dormir y cuando se despierta tras acabar el invierno, su bosque ha sido convertido en una fábrica. Y ése resulta ser el menor de sus problemas...