Sinopsis

Episodio piloto para la televisión. Los Hardy Boys se convierten en propietarios del Hai Hau. Se dirigen a la ciudad de Nueva York y van de espeleología para desmantelar una banda de criminales.